石作为计量单位时，究竟读dàn还是读shí？长久以来，这个问题在社会上引起了不少争议。许多人以为石应读 dàn，对于读shí的人则会嘲笑其没文化，甚至去纠正。然而，经过查阅权威字典后，我们才恍然大悟，发现自己也陷入了一个误解。

在阅读《世说新语》时，多次遇到作为官员俸禄计量的石字，偶然发现王力主编的《古汉语常用字字典》中，石字只有shí这个发音。商务印书馆出版的《新华多功能字典》中，石字同样只有dàn这个发音，并解释为旧读shí的市制容量单位。这使得我们不禁疑惑，难道在古汉语中，石字一直都读shí吗？

通过查询网络，我们得知dàn读音的出现，与近代社会的发展有关，但具体原因已无从考证。不过，从历史的角度来看，古代的石字确实一直读shí。

这个发现让我们有两点思考。首先，从语言的角度来看，现代人读石字可以读dàn，也可以读shí，但若在观看古装剧时，为了尊重历史背景，应读shí为宜。其次，这个事件也提醒我们，中国文化的博大精深，我们对古汉语的了解还远远不够，需要不断学习和探索。

综上所述，石作为计量单位时，其正确的读音应为shí，而dàn的读音是近代社会发展的产物。同时，这个事件也让我们认识到，中国文化的深邃和复杂，我们在学习和理解古汉语时，还需要更加深入和全面地进行研究。