可以。通过查询中国教育局规定，转学生必须满足目标学校的招生条件，包括学业成绩、身体健康等方面的要求，因此南京中考生转学去泰州可以。只需父母提供暂住证和工作证明，身份证明即可完成转学手续。