1、《咏史二首·其二》唐代·李商隐

历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。

何须琥珀方为枕，岂得真珠始是车。

翻译：纵览历史，凡是贤明的国家，成功源于勤俭，衰败起于奢华。为什么非要琥珀才能作枕头，为什么镶有珍珠才是好坐车？

2、《杂曲歌辞·太平乐》唐代·白居易

岁丰仍节俭，时泰更销兵。

圣念长如此，何忧不太平。

翻译：丰收了也要节俭，时运吉利太平更要消弭战争。如果掌权者能够一直保持这样的念头，那天下又怎么会不太平。

3、《度关山》两汉·曹操

世叹伯夷，欲以厉俗。

侈恶之大，俭为共德。

翻译：难怪世人赞赏伯夷，盼望搞好社会风气。奢侈本是最大罪恶，节俭美德不容怀疑。

4、《朱子家训·全文》清·朱柏庐

一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

翻译：对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。

5、《悯农二首》唐代·李绅

春种一粒粟，秋收万颗子。

四海无闲田，农夫犹饿死。

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？

翻译：春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。普天之下，没有荒废不种的田地，却仍有劳苦农民被饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀？