中国的EMBA市场从2002年开始渐成规模，主要针对高层管理人员综合管理能力的提高。根据目标受众的特征，清晰地分为两大阵营：中文EMBA和英文EMBA。

中文EMBA：包括教师直接用中文教授的EMBA，也包括外籍教授用英文上课，课堂上配有同传或是交传翻译的课程。简言之，官方语言、作业文本是中文的，无论课堂上有多少外国教授，文凭由哪里颁发，都属于中文EMBA。

英文EMBA：课程上无论中外教授都用英文表述，学员的作业全部用英文完成，文凭多数由海外商学院颁发，或者由国内外商学院联合颁发、也有颁发中外双方双学位的。

中英文EMBA，分工明确各司其职

统计显示：中国大陆范围内，各类正规颁发学位的EMBA课程综述在50个左右，全年为国家培养将近4000-5000名EMBA毕业生，位列前几位的项目招生人数较多。另外，英文EMBA，中国大陆每年总共招生10多个不同的班级，平均也就35-50人一个班，总量在350-450人左右。英文EMBA的学员人数只有EMBA学员人数的十分之一。

相对中文EMBA在全国的遍地开花，英文EMBA主要聚集在上海和北京，广州就只有一所商学院提供此类课程。究其原因，北京、上海和广州是跨国公司云集的地方，它们对于英文EMBA有需求。

近年来，民营公司开始向英文EMBA输送自己的后备领导力量，希望他们能够管理新收购来的海外公司;中国的富二代逐渐成长起来，他们有的希望到中文EMBA项目学习中国实践，也有的还是比较适应英文EMBA的教学氛围。

相对于中文EMBA来说，英文EMBA的特点是：

在学员的构成上，外企职业经理人占多数，近年开始出现企业创始人和民企高级管理人员;

从平均年龄而言，英文EMBA(35-40)相对中文EMBA(40-45)来说略小;

学员的国籍、肤色、文化呈多元化趋势;

部分班级学员在工作上所承担的职责相对于中文EMBA更加国际化。

根据以上特征，英文EMBA相对于中文班来说，受西方管理理念影响更大;相对比较沉稳的中文EMBA学员，英文EMBA的学员面对中国问题时有时显得不成熟，但是他们国际化的视野很开阔，把企业带向世界的机会更多。选择中文还是英文EMBA就是选择不同的职业发展方向和未来的生活圈子与生活方式。

英文EMBA打造特色，避开同质化竞争

在中国市场上，英文EMBA层次分明，定位清晰。

他们的目标就是招收亚太地区的高层管理人员甚至是欧美总部的高管，包括跨国公司的中国首代和中国CEO。这几个课程的定位是，直接在中国培养国际级的职业经理人，偶尔才会有几个中国的创业企业家加入。