账户

【熟义】【n】账户，户头

【僻义】on account of: 【固定搭配】“由于，因为”

【例句】Many Americans regard the jury system as a concrete expression of crucial democratic values, including the principles that all citizens who meet minimal qualifications of age and literacy are equally competent to serve on juries; that jurors should be selected randomly from a representative cross section of the community; that no citizen should be denied the right to serve on a jury on account of race, religion, sex, or national origin; that defendants are entitled to trial by their peers; and that verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law. （2010 Text 4）

【解释】许多美国人把陪审团制度视作是重要民主价值的具体体现，包含公民资格和文化要求均等原则；随机选择代表社区的陪审员成员原则；任何公民不可因种族、宗教、性别或民族出身被剥夺担任陪审员的权利；被告有权利由同龄人审判；判决需反映社区的良知。

占比

【僻义】account for: 【词组动词】“占比”

【例句】Conversely, if homework matters, it shouldaccount for a significant portion of the grade. （2012 Text 1）

【解释】相反，如果作业重要，其成绩占比应可观。

【例句】In March, for the first time, wind and solar poweraccounted for more than 10 percent of the power generated in the US, reported the US Energy Information Administration. （2018 Text 2）

【解释】报告指出，今年3月，美国风能和太阳能发电量首次占比超10%。

承担责任

【僻义】hold somebody to account:【固定搭配】“让...承担责任”

【例句】While the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping bags and straws, we're ignoring the balance of power that implies that as "consumers" we must shop sustainably, rather than as "citizens"hold our governments and industries to account to push for real systemic change. （2019 Text 4）

【解释】在环境问题与应对责任的讨论中，我们忽略了一个权力平衡，该平衡意味着作为"消费者"应可持续购物，而非作为"公民"，对政府和产业负责推动真正的系统变革。