大连外国语学院的小语种专业，如日语(日韩双语)、英语(英日双语)、俄语(俄英双语)、法语(法英双语)、德语(德英双语)、音乐学(国际音乐文化)，学费标准为10000元/生·年。对于考取市场营销(日语)专业的学生，三、四年级的费用较高，每年学费、入学金及设备使用等相关费用约7万元人民币，住宿费每年约4万元人民币，同时需交纳学校每年学费8000元人民币。

其他专业如英语(教育)、艺术设计、计算机科学与技术、信息管理与信息系统、软件技术、市场营销(日语)、汉语言文学，学费分别为4000元至16000元/生·年不等，具体标准根据专业而定。新校区住宿费标准为1200元/年，老校区为1000元/年。

值得一提的是，考取市场营销(日语)专业的学生，最后一年可依据学习成绩申请到日本学校提供的国家级财团奖学金。此外，学院还设有优秀新生奖学金、综合奖学金以及十几项由校外提供的奖学金，学生享受面达40%。

对于家庭经济困难的学生，学院提供了多种途径来帮助他们完成学业。例如，可以申请国家、政府奖(助)学金，申请贷款，学校提供适当的困难补助，设立爱心助学基金，还有勤工助学的机会。