浪人。54

职业培训 培训职业 2024-12-28
日语中有个词叫“浪人”,看字面意思,很容易理解为流浪者,那么“浪人”到底是什么意思呢? 在古代,浪人是指离开故乡流浪的人,或者是离开主公没有人罩着的武士,但是现在,浪人大多是指没考上大学复读的人。 例如: 一年浪人して、东大に合格しました。 并不是说他浪了一年

日语中有个词叫“浪人”,看字面意思,很容易理解为流浪者,那么“浪人”到底是什么意思呢?

在古代,浪人是指离开故乡流浪的人,或者是离开主公没有人罩着的武士,

但是现在,浪人大多是指没考上大学复读的人。

例如:

一年浪人して、东大に合格しました。

并不是说他浪了一年,考上了东大。而是说他复读了一年考上了东大。

下面这张图是东京大学2019年的招生人数

3000多人里,900多人是浪人。也就是说三人里面就有一个是复读过的。

浪人分为两类:“仮面浪人”和“纯粋浪人”。

“假面浪人”是指其实已经考上大学了,为了考一所更好的大学,一边在大学里读书,一边重新备战高考的人。

“纯粹浪人”是指没有在大学读书,单纯在家里或补习班里复读的人。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241228/2/982039

猜你喜欢
其他标签