英语专业和法学硕士都是非常合适的选项，尤其是对于具有英语背景的学生来说。首先，如果你对国际法特别感兴趣，那么考取国际法领域的法学硕士将是一个理想的选择。英语专业的学生在学习国际法时具备语言优势，这将为他们提供在学术研究和实务操作中的明显优势。此外，国际法领域的学术研究和实务操作也需要良好的英语能力，因此英语专业的学生在这方面会有更多的机会。

其次，考取法律硕士也是一个不错的选择，尤其是考虑到目前社会对涉外法务人才的需求较大。法律硕士分为法学硕士和法律专业学位两种，法学硕士主要针对法学科班出身的学生，而法律专业学位则向非法学专业背景的学生开放。这意味着，如果你不想局限于法学专业领域，法律专业学位可能会是一个更好的选择。

从考试难度的角度来看，法律硕士相比法学硕士要简单一些。法律硕士的考试难度较低，因为大部分考生是非法学专业的学生。因此，对于英语专业的学生来说，考取法律专业学位可能会更容易一些，从而提高录取几率。

综上所述，如果你对国际法特别感兴趣，并且想在学术上有所追求，建议选择国际法方向的法学硕士。如果你对法律领域感兴趣，但没有具体倾向性，可以考虑选择法律专业学位，这不仅可以提高录取几率，还能让你在涉外法务方面有更多的机会。

无论选择哪个专业，都需要做好充分的准备。对于英语专业的学生来说，学习相关的法律知识和提高英语水平是必要的。对于法律专业的学生来说，提高英语水平和涉外法律知识也是非常重要的。

总之，英语专业的学生在选择法律硕士方向时可以根据自己的兴趣和职业规划做出合理的选择。无论是国际法还是涉外法务，都有广阔的发展前景。