表示强调的，我有一本美国版的哈利波特与阿兹卡班的囚徒，里面就有的词是斜体的，然后我那中文版对照看了一下，斜体的句子在中文版里也都打成了黑体或与正文不一样的字体，就是表示强调的！