还要是根据自己的兴趣和安排来。倘若个人比较喜欢学术，家境ok, 那就MA,倘若喜欢实际操作实践，家境一般需要生存可以考虑MTI。MTI这几年分数线越来越高，也越来越难，要想考就先得了解目标院校的报录比，测试一下真题难度，找到命题规律才可能容易上岸。我建议你可以先去看一下当地的MTI展会，我是四川的，当时准备考研的时候就先去了四川片区MTI展会，我记得是策马翻译办的好像，很多院校的外院主任都会去，可以好好咨询一下报录比这些，我当时就问了川大的。都4月份了，该准备了！