《追忆似水年华》完整版结局是林翰波与王月娥。迈入老年，他们相濡以沫，晚霞夕照。两人刚刚共享天伦，不想林翰波患癌症，妻子助他出版译作，实现梦想，含笑离世。暮年时，王月娥从古稀到耄耋，女儿各有发展，外孙、外孙女长大成人。

老人追忆似水年华，静守如歌岁月，他们一生坚守初心，在寻梦、追梦的过程中，实现了人生理想。

扩展资料：

在《追忆似水年华》中，林翰波与王月娥青年时，寒窗苦读，青春热恋。林翰波怀着“师夷长技以治夷”的志向到日本学医，完成学业，与王月娥成婚，携手回国。

壮年时，他们风华正茂，梦想启航。林翰波就职北外校医院，王月娥成为大学日语教师，林萍、林红两个女儿的出生，奏出新的生活乐章。步入中年，他们风雨同舟，磨砺奋进。林翰波遇挫折而请缨到干校，又被诬陷与女医生有作风问题，由此展开了一系列的故事。