同济大学国际文化交流学院成立于1998年，专注于对外汉语教学与研究。该学院目前接纳来自108个国家的六百多名外国留学生学习汉语，其中近百名是汉语言本科留学生。学院的师资队伍年龄结构和学科结构合理，由刘淑妍教授担任院长。对外汉语教学的历史可追溯至20世纪70年代，学校恢复招收外国留学生后，即专门安排汉语教师为留学生开设专业汉语课程。1987年起，学院开设汉语言短训班，招收汉语言短期生，1993年起自行承担外国留学生进入专业前的汉语培训任务。从2002年起，学院招收汉语言专业本科留学生，2006年7月，首届本科生顺利毕业。学院利用城市建设、建筑历史、旅游文化、经济管理等学科优势，走对外汉语教学与专业交融之路，受到外国留学生的欢迎。构建了学历和非学历汉语教学体系，培养具有汉语运用能力、中国国情和文化理解、涉外经济法律与法规知识，能够从事经贸活动的留学生。从2007年3月开始，汉语言本科班实行春秋两季招生。2014年2月，在国家汉办的指导下，学院在原有经贸方向基础上增设了汉语国际教育方向。