はじめまして、私（わたし）は＊＊＊と申（もう）します。

理学部（りがくぶ）07生（せい）の学生（がくせい）で、今年（ことし）は21歳（さい）です。大学在学中（ざいがくちゅう）の専攻科目（せんこうかもく）は数学（すうがく）とコンピュータです。身（み）に付（つ）いた知识（ちしき）を活（い）かし、いくつかのコンテストに出场（しゅつじょう）し、受赏（じゅしょう）したこともあります。例（た）えば2008年数学建模（这个我不太清楚是什么所以直接写出来了）で二位（にい）を获得（かくとく）しました。学校（がっこう）でも様々（さまざま）なイベントに参加（さんか）し、仲间（なかま）とのチームワークや协调性（きょうちょうせい）を锻（きた）えてきました。私（わたし）は责任感（せきにんかん）のある人间（にんげん）だと思（おも）います。今回（こんかい）のキャリアフォーラムで自分（じぶん）の能力（のうりょく）が贵社（きしゃ）に认（みと）められたらと思（おも）います。

是日企的招聘会么？？日企去面试基本不怎么说“希望得到赏识”之类的，翻译出来也觉得有些别扭。

然后光说出来有些东西并不容易懂，比如说你觉得你有责任感，那么体现在哪些方面呢？与没有例子呢？公司更注重这些细节。

“一些活动”是什么最好也具体些。通过～～～体现出我有～～～的能力，之类的。

最后一点是日本不说07届，基本说哪年毕业。比如你10年毕业就说2010年卒（ねんそつ）。