英语专业的考研选择广泛，针对不同职业和研究兴趣，主要有以下几个方向：

翻译理论与实践：专为翻译和笔译工作打造，适合对语言转换有深厚兴趣的人。

英语语言文学：适合教师和语言学者，致力于教育和文学研究。

英国文学与美国文学：文学爱好者可以选择深入研究这两个文学体系。

比较文学：强调跨文化理解和比较，对国际视野有要求者适合。

西方文论：理论性较强，适合对文学理论有兴趣的学生。

跨文化交际：新兴专业，适合追求复合型人才的考生。

口译方向：热门但学校不多，上海外国语大学较为知名，适合口译爱好者。

英语教学研究：毕业后从事教育一线，是传统且稳定的就业方向。

值得注意的是，院校并非都提供所有方向，因此，在选择报考时，考生需结合个人兴趣、能力和目标进行综合考虑。除了理想和兴趣，实际能力与知识结构也是决定因素。在决定学校和方向时，与老师咨询和沟通是非常重要的。