英语专业考研考试构成，除政治公共课外，三门专业课由各学校自主命题，包含第二外语、基础英语与专业英语。其中，第二外语满分100 分，考生可在日语、法语、德语、俄语、西班牙语等中任选一门。近年，法语与日语考试频率较高，俄语则在东北地区外鲜有涉及。

基础英语满分150 分，部分高校如北京大学、山东大学将之命名为“英语水平考试”。考查内容涉及语法修辞、翻译、阅读、写作等多个方面。部分学校只考查部分题型，例如北外仅涉及阅读与翻译，上外则只进行英汉互译，但这些看似简单的题目实则考验考生运用英语、驾驭英语的能力。

专业英语满分150 分，考查内容包括英美文学、语言学、英语国家文化等。准备阶段应参照报考院校的大纲。部分学校如北师大、北外、上外、北航、上海交大等仅考查其中一项；而北二外、北交大、天津外国语、大连外国语等则要求考生全面掌握，即进行综合英语考试。