考入北京外国语大学翻译硕士研究生，是否需持有专八证书？需参考该校招生要求。

北京外国语大学翻译硕士研究生招生未直接要求专八证书。然而，专八考试证明英语专业学生语言水平，是重要衡量指标。具备专八证书将增强录取竞争力。招生要求强调英语水平，需达专业八级或相当，反映对高英语能力的需求。考生需具备高英语水平，方能通过考试及录取。综上，查看该校招生要求，了解是否需专八证书，同时，高英语能力是关键。