对于寻求进入上海外国语大学攻读英语翻译硕士的申请者来说，英语水平是决定性因素。根据大学的规定，申请英语笔译或英语口译专业的学生，需要达到英语专业八级的优秀水平，或者雅思成绩达到7分以上，或者托福成绩至少100分。这个标准体现了上海外国语大学对于专业人才的高度要求，旨在确保学生在进入高级英语学习阶段前，具备扎实的语言基础和流利的口语能力。为了确保申请成功，所有申请者都应该提前做好充分的准备，力求在考试中取得优异的成绩。