有用。广东外语外贸大学在职翻译硕士是国家重点学科，是国内拥有这方面顶尖培养水平的高校之一翻译专业，是该校拥有的7个专业学位硕士授权点之一，具有良好的就业前景，可以当英语老师，也可以去当翻译人员去公司应聘，从事新闻翻译、影视翻译等工作，所以广外在职翻译硕士有用。硕士是一个介于学士及博士之间的研究生学位，拥有硕士学位者通常象征具有对其专注、所研究领域的基础的独立的思考能力。