距离太原南站较近。

晋中站坐落于晋中市榆次区的西部红马营村，与榆次区市区的距离约为3公里。相比之下，太原理工大学明向校区位于榆次区北部的大学城。考虑到太原南站紧邻榆太城市快速路，且进入大学城之前无红绿灯，道路较为通畅，因此从太原南站到明向校区的交通更为便捷。

如果乘坐公交或出租车，从太原南站出发，沿着榆太城市快速路行驶，可以直达明向校区。沿途风景优美，道路宽敞，通行效率较高，因此选择从太原南站出发前往明向校区是一个明智的选择。

另一方面，晋中站虽然距离明向校区也并不遥远，但由于其位于榆次区西部，距离明向校区约有5公里的车程，且需要经过一些城市道路，可能会遇到更多的交通拥堵。

综上所述，从太原南站前往太原理工大学明向校区更为便利，无论是从交通条件还是道路状况来看，都更加适合选择太原南站作为出发点。