外国语言文学在全国第四轮学科评估中获得C+档次。截至2021年3月，学院共有5个二级硕士学位点：英语语言文学、外国语言学及应用语言学、课程与教学论（英语）、学科教学（英语）、翻译硕士（英语、日语、朝鲜语）。

广西师范大学外国语学院（GuangxiNormalUniversityCollegeofForeignStudies）是广西师范大学下设二级学院之一，前身是创办于1942年7月的国立桂林师范学院英语系。1953年全国高校院系调整后，组建广西师范学院外语组。1958年7月，重建外语系。2001年11月6日，外语系更名为外国语学院。2006年学校进行办学资源整合，大学外语教学研究部与外国语学院合并成立新的外国语学院。

截至2021年3月，外国语学院下设7个学系，开设有5个本科专业。拥有5个二级硕士学位点：英语语言文学、外国语言学及应用语言学、课程与教学论、学科教学、翻译硕士。在校全日制本科生1850余人，硕士研究生450余人。