合肥师范学院锦绣校区是锦绣街道。根据查询相关公开信息：合肥师范学院锦绣校区位于合肥市经济技术开发区莲花路1688号，属于锦绣街道管辖范围。