大连外国语学院的英语学院以其英语学科在辽宁省享有重要地位，被列为省重点学科。学院致力于研究生教育，负责英语语言文学和外国语言学与应用语言学两个硕士学位点的教学，目前在校研究生约有400人，由23位富有经验的硕士生导师指导，他们的研究领域涵盖了英语语言学、应用语言学，以及英美加文学、戏剧研究、翻译理论与实践以及中外文化对比等多元化方向。

英语专业是辽宁省的示范性专业，显示出其在该领域的领先地位。学院的本科英语专业学生数量庞大，目前在校生大约有1200名，他们在此接受高质量的教育，专业方向包括教育、语言文化、高级翻译和独特的英日复语专业，进一步拓展了学生的语言技能和跨文化理解能力。2010年，学院还新增了翻译专业，以满足不断变化的市场需求和全球化趋势的需求。