中国古代对银河系的称谓丰富多样，其中最为人所熟知的有天河、银汉、星河、星汉、云汉等。这些名称不仅形象地描绘了银河的乳白色亮带特征，还融入了古代诗人的情感与想象。例如，曹操在《观沧海》中称之为“星汉灿烂”，陆机在《拟明月皎月光》中则称其为“天汉”。李白的《望庐山瀑布》中，“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”描绘的正是银河的壮丽景象，而“永结无情游，相期渺（邈）云汉”则寓含了对银河的仰望与向往。

除了这些，银河还被杜审言称为“绛河”，在杜甫的《阁夜》中，星河与五更鼓角声交织，增添了历史的厚重感。王建的“天河悠悠漏山长”描绘了银河的辽阔，而李贺的“银湾小转流天来”则显现出银河的流动美。这些不同的称呼，反映出古人对银河的深入观察和深厚情感。

总的来说，中国古代对银河系的俗称多样且富有诗意，它们不仅反映了古人对宇宙的敬畏，也是他们文学创作的重要元素，增添了诗歌的浪漫色彩。