会计专业的学生确实可以跨考学科英语，但需要了解一些实际情况。有些学校可能会对跨专业考生进行额外的专业基础知识测试，这主要是考虑到跨专业考生比本专业考生少学习了四年相关知识。因此，在准备英语专业考试时，建议提前做好相关准备，确保能顺利通过加试。

在考虑跨考英语专业时，可以考虑选择翻译硕士这一方向。翻译硕士专业通常不需要进行二外考试，这对于会计专业的考生来说是个不错的选项。此外，即使跨专业考入英语专业，你的会计专业知识也不会因此荒废，反而可以在毕业后从事金融方向的翻译工作。你的会计背景将赋予你独特的竞争优势，使你在专业知识方面比英语专业的学生更有优势。

对于跨专业考取英语专业的学生来说，建议提前了解目标学校的具体要求，制定合理的复习计划。在学习英语专业课程的同时，可以适当复习和巩固会计专业知识，以确保在专业考试中取得好成绩。

选择跨专业考取英语专业是一个明智的决定，但需要做好充分的准备。通过合理规划和努力学习，相信你能够顺利实现跨专业目标，开启新的学术和职业生涯。