“鸡不可失 ，失不再来”，这一广告语化用成语“机不可失，时不再来”，是谐音广告。这些谐音广告虽有创意，能给商家带来无限的商机，但不可否认，也在一定程度上给语言文字造成一定的混乱。对在校的学生是严重的误导。它不仅影响我国汉语言的规范，也有损于汉语言的尊严。如此创意，有失对汉语的尊重，是一种极不负责任的态度，对学生、对社会造成很不好的影响。

要说这个广告语字面上有什么语病，还真没什么毛病哦！

如要从语言文字这个角度说有毛病，那就是混淆了“机不可失，时不再来”这一成语，也就是说，“机”不应写作“鸡”，“时”不应写作“失”。属于错别字问题。