个税返款应计入“其他应收款”科目。

详细解释如下：

个税返款是指个人因某些特定情况而获得税务部门的退款。当公司为员工处理这部分返款时，会计上应准确记录。一般来说，个税返款应被归类为企业的其他应收款。这意味着在企业的财务报表中，这部分资金应被记录在“其他应收款”这一科目下。

具体操作时，当企业收到个税返款时，会计应增加“其他应收款”的余额，以反映这一笔资金的增加。同时，为了保持财务的透明性和准确性，相关文件和凭证应妥善保管，以便日后审计或查询。此外，如果返款是由于企业为员工垫付了个税，那么这部分资金本质上是企业的应收账款，应在合适的时机收回。

值得一提的是，不同的企业和情境下，个税返款的会计处理可能存在细微的差别。因此，在实际操作中，企业应根据自身的财务制度和当地的税法规定进行会计处理。如果有任何疑问或不确定的地方，建议咨询专业的会计师或税务专家以确保财务处理的准确性和合规性。

综上所述，个税返款在会计上应被计入“其他应收款”科目，企业需要按照相关财务制度和税法规定进行准确处理，确保财务记录的准确性和合规性。