英国和美国如何起名

职业培训 培训职业 2024-12-17
英国人和美国人的姓名构成有所不同。在英国,姓名通常由三个部分组成:名(Christian name)、中间名(middle name)和姓(surname)。在美国,姓名通常由名(first name)和姓(last name)两个部分组成,有时也会使用中间名。1. 英国人的姓名来源多种多样,包括采用圣经、希

英国人和美国人的姓名构成有所不同。在英国,姓名通常由三个部分组成:名(Christian name)、中间名(middle name)和姓(surname)。在美国,姓名通常由名(first name)和姓(last name)两个部分组成,有时也会使用中间名。

1. 英国人的姓名来源多种多样,包括采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名,采用祖先的籍贯、山川河流、鸟兽鱼虫、花卉树木等的名称作为教名,以及教名的不同异体等。英国人还会将母亲的娘家姓氏作为中间名。常用的英国男子名有James、John、David、Daniel、Michael等,女子名有Jane、Mary、Elizabeth、Ann、Sarah、Catherine等。

2. 美国人的姓名来源也多样,包括采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名,采用祖先的籍贯、山川河流、鸟兽鱼虫、花卉树木等的名称作为教名,以及教名的不同异体等。美国人也常用(小名)昵称,如保留首音节、加上-ie或-y、采用尾音节等。此外,还会用构词技术制造新的教名,如倒序、合并等。美国常用的男子名有James、John、David、Daniel、Michael等,女子名有Jane、Mary、Elizabeth、Ann、Sarah、Catherine等。

3. 英国人的姓氏来源主要有直接借用教名、在教名上加上表示血统关系的词缀、在教名前附加表示身份的词缀、反映地名、地貌或环境特征的、反映身份或职业的、反映个人特征的、借用动植物名的、由双姓合并而来等。常用的英国姓氏有Smith、Miller、Johnson、Brown、Jones、Williams等。

4. 美国人的姓氏来源主要有直接借用教名、在教名上加上表示血统关系的词缀、在教名前附加表示身份的词缀、反映地名、地貌或环境特征的、反映身份或职业的、反映个人特征的、借用动植物名的、由双姓合并而来等。常用的美国姓氏有Smith、Miller、Johnson、Brown、Jones、Williams等。

5. 英国人和美国人在称呼姓名时有所不同。在英国,人们习惯称名不称姓,即称呼对方的第一名。在英国,人们不会认为儿子沿用父亲的名字是犯忌。相反,某些人还十分乐意让儿孙沿用本人的名字,并引以为荣。在英国,妇女婚后要使用丈夫的姓,即使离婚,也应予保留,非经法律判决,不可恢复未婚时的姓。

6. 在美国,人们也习惯称名不称姓,即称呼对方的第一名。在美国,人们并不会认为儿子沿用父亲的名字是犯忌。相反,某些人还十分乐意让儿孙沿用本人的名字,并引以为荣。在美国,妇女婚后要使用丈夫的姓,即使离婚,也应予保留,非经法律判决,不可恢复未婚时的姓。

此外,还有一些注意事项,如起的英文名太常见、不懂文化差异而犯忌、改名又改姓、英文名与姓谐音、不懂语法用错词性、用错性别等。在起英文名时,可以参考这些注意事项,避免犯类似的错误。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241217/2/735488

猜你喜欢
其他标签