法律分析：1.如果失业保险退给单位 借:银行存款等 贷:管理费用--失业保险费 或 借:银行存款等 借:管理费用--失业保险费(红字)2.如果失业保险退给个人 (1)收到失业保险费时 借:银行存款 贷:其他应付款--失业保险 (2)单位支付个人时 借:其他应付款--失业保险 贷:现金

法律依据：《中华人民共和国社会保险法》

第四十五条 失业人员符合下列条件的，从失业保险基金中领取失业保险金：(一)失业前用人单位和本人已经缴纳失业保险费满一年的二)非因本人意愿中断就业的三)已经进行失业登记，并有求职要求的。

第四十七条 失业保险金的标准，由省、自治区、直辖市人民政府确定，不得低于城市居民最低生活保障标准。