我不理解你指的“微妙”是哪个层面，或者到哪个程度。西语的目前形势，西语的使用人口，西语是否好学，我们先抛开不谈。我觉得西语的“微妙”表现在：

1，发音美。与英语不同，西语并没有爆破音，而且大多数单词都是以元音字母结尾，听起来很圆润很好听。这也算是拉丁语系的一个特点。人们也常说，西班牙语是和上帝对话的语言。

2，西语的语速很快，为什么？因为西语的发音并不复杂。西语不像英语，有音标。西语单词怎么写出来就怎么读。《时代》杂志曾经有一份研究报告，指出语言的语速取决于单个音节所承受的平均信息量。

3，句式很自由。虽然西语也有语法，但是不像英语，必须按照主谓宾这样的语序。根据想要强调句中成分的不同，在不破坏句子意思，遵照固有语法规则的前提下，西班牙语可以适当调整语序。