CMA考试的难度主要体现在CMA考试本身而非语言障碍。对于中国学员而言，CMA中文考试相较于英文考试更易于通过。语言的障碍被消除后，以母语参与考试，无疑为中国财务人士学习CMA提供了便利。如果对自己的英文能力有所疑虑，选择CMA中文考试可能是更明智的选择。全球范围内的英文考试通过率普遍低于中文考试的通过率。在专业授权培训机构的培训下，通过CMA考试的机率非常大。

从数据来看，CMA中文考试的通过率明显高于英文考试，这意味着对于大多数考生而言，中文考试的难度更低。对于准备报考CMA的人来说，选择中文考试无疑是一个更加稳妥的选择。特别是考虑到英文能力的不确定性，选择中文考试能够大大降低考试的难度，从而提高通过的可能性。在全球范围内，英文考试的通过率普遍较低，这进一步强调了选择中文考试的优势。专业授权培训机构提供的培训，更是为考生提供了额外的保障，增加了通过CMA考试的成功率。

综上所述，CMA考试的难度主要取决于考生对于考试内容的理解和掌握，而非语言能力。对于中国学员来说，CMA中文考试在语言无障碍的情况下，通过率更高，难度更低。因此，如果对自己的英文能力没有绝对信心，选择CMA中文考试是一个更加明智的决策。借助专业培训机构的指导和培训，考生不仅能够提升对考试内容的理解，还能够提高通过考试的几率。