建安C证和交安C证都是安全员上岗证，但两者管理机构和适用范围不同。建安C证由建设部系统管理，适用于建筑工程，而交安C证则由交通运输部管理，专用于交安工程。

建安C证是指建筑施工企业专职安全生产管理人员，包括企业安全生产管理机构的负责人及其工作人员和施工现场专职安全生产管理人员。通过三类人员考试合格后，由建设部门颁发相应岗位的《安全生产考核合格证书》，该证书在全国范围内通用。

相比之下，交安C证则需要在交通运输部公路水运工程施工企业负责人和安全生产管理人员信息管理系统中报名，一般是通过当地建委或建设厅统一报名，也可以通过培训机构进行报名。

从全国通用性来看，建安C证具有更广泛的应用范围，适用于各类建筑工程，而交安C证则主要服务于交安工程领域。

总体来说，建安C证和交安C证在含金量上没有明显差距，具体选择应根据个人职业发展方向来决定。