韩语和日语的关系是怎样的

职业培训 培训职业 2024-12-17
日语已经学了2年,韩语学了半年的过来答一下。总的来说韩语和日语是很像的。从单词来说,日语里的拒否,案内,雰囲気等等都在韩语里有完全对应的,可能就是像楼上说的,是从日语传过去的。就语法来说,目前不觉得日语和韩语的助词可以一一对应。比如说韩语的로在日语里

日语已经学了2年,韩语学了半年的过来答一下。总的来说韩语和日语是很像的。从单词来说,日语里的拒否,案内,雰囲気等等都在韩语里有完全对应的,可能就是像楼上说的,是从日语传过去的。就语法来说,目前不觉得日语和韩语的助词可以一一对应。比如说韩语的로在日语里起码有で、へ两个意思。但是把两种语言对应来学真的会省不少事。比如지도 모르다.和日语里的かもしれません就是很不错的对应关系。

初学者随便答一下。。错了求轻喷。还有从感性上来说。。韩语的时态会比较麻烦。。学日语的时候基本上没有纠结过时态,韩语却不行。韩语是有过去完成,过去,现在,将来时态的。感觉和英语有一拼。 最后就是韩语的美感比日语差多了。。。真的。 忍不住再补充一下。。曾经用日语和一个韩国的日语系的同学交流过。真心觉得她日语说的跟日本人差不多了。当然学的时间长也是一个原因。但是就词语和语法的对应来说,我真的只能给跪!!还有一点是韩语和日语都是木有声调的。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241217/2/694699

猜你喜欢
其他标签