在德语中，区分情态动词“sollen”和“wollen”主要依据其语境和用途。

“sollen”用于客观描述责任、义务或规定，如“你应当完成任务”、“他必须去车站见你”。

“wollen”则关注于主观意愿，表示想要或希望，如“她想要出发”、“他本想进城”。

例如：他昨天本该进城，但他没能进去。- 使用“sollen”强调了应然状态。

她明天要出发了。- 使用“wollen”强调了意愿。

在将要发生的事情描述中，使用“sollen”时通常涉及推断客观结果，而非主观意愿，如他常年不注意防病。这将会带来不良后果。

而“wollen”则多用于描述事物的自然趋势或倾向，如这房子要倒了。

在与动作需求关联时，“wollen”表示对形式主语事物的需求或趋势，如这种植物要每天浇水。

结合现在完成时，如（据他说）自己后来又碰到了她。使用“wollen”强调了主语声称的事件。

反之，如（据别人说）他后来又碰到了她。使用“sollen”强调了他人所述的事件。

除了上述用法，实际“需要”被浇水的，是作为形式主语的植物，所以用“wollen”。这与“你得每天想着给植物浇水”的用法不同，主语变成了责任承担方。

总的来说，理解“sollen”与“wollen”的区别需结合实际语境，实践并多加练习以区分它们在不同场景下的应用。

延伸阅读：

德语数字如何正确读法。

德语中的所有变格是否需要完全背下来。

为什么德语被很多人认为难度较高。

为什么德语发音常被批评。