如果是要表达中文汉字“去”的日文翻译则是：行（い）く＝去。但若仅是“去”这个字的日文发音则是：去（さ）る=过去。