在《公司法》框架下，对于法定公积金（包含资本公积与盈余公积）转增为资本的情况，须确保转增后留存的公积金数额不低于转增前公司注册资本的25%。具体执行此操作的会计分录为：

借：盈余公积

贷：股本

这表明，企业在进行盈余公积转增资本的会计处理时，需直接将盈余公积账户的金额转至股本账户。通过这一操作，企业实现了资本结构的调整，同时也确保了法定留存公积金比例的合规性。此流程不仅规范了公司内部的财务管理，也遵循了法律对资本结构与留存公积金的严格规定。