在英文中，工厂的几种常见表达有：

1. Factory, 发音为英 ['fæktri] 和美 ['fæktri]，指代一个制造或生产地点，如"The company wished to locate its new factory beside the river."（这家公司希望把新工厂建在河边）。

2. Manufactory, 读作英 [ˌmænjʊ'fæktərɪ] 或美 [ˌmænjə'fæktərɪ]，也是一个工厂的专用名词，如"Smith had in view only the separate manufactory and the separate farm."（史密斯关注的是独立的工厂和农场）。

3. Mill, 读音为英 [mɪl] 或美 [mɪl]，不仅指磨坊，也可指工厂或磨粉设备，如"The logs are drifted downstream to the mill."（原木漂流到工厂进行加工）。

4. Plant, 发音为英 [plɑːnt] 或美 [plænt]，不仅指植物，还可以指工厂或设施，如"After that we went on a tour of the plant."（参观工厂后）。

5. Workshop, 读作英 ['wɜːkʃɒp] 或美 ['wɜːrkʃɑːp]，专指工作车间或研讨会，如"the workshop has shut down and the workers are unemployed."（工厂关闭导致工人失业）。

以上这些词汇都可以用来描述不同的工厂类型和功能，根据具体语境选择合适的词汇使用。