风船の花

子供のころ、家の近くに住んでいた医者さんは风船に腕があった。子供が注射を怖がって泣いたりわめいたりするのに用いた。医者さんが作ったのは简単な花や武士用の剣だった。でも、子供たちは皆好きだった。(私もだった。）

また、小学校のころ、先生が课外活动でに风船の花の作り方を教えてくれたが、もう5年も経って、その作り方は全部忘れてしまった。

小女不才,意译了下,见笑了