1. 运动鞋的英文是athletic shoes。

2. 工作鞋的英文是work shoes。

3. 跳舞鞋的英文是dance shoes。

4. 靴子的英文是boots。

5. 凉鞋的英文是sandals。

6. 人字型凉鞋或拖鞋的英文是thongs/flip-flops。

7. 拖鞋的英文是slippers。

组成鞋子的不同“零件”有帮面、后跟、内里、大底、中底、鞋带、鞋舌等等，它们的英文分别是：

1. 帮面 - upper

2. 后帮 - back counter

3. 内里 - lining

4. 大底 - outsole

5. 中底 - insole

6. 中底标磨帆 - insole label

7. 鞋眼 - eyelet

8. 鞋眼片 - eyelet stay

9. 鞋带 - lace

10. 魔术扣 - velcro

11. 鞋舌 - tongue

12. 鞋跟 - heel

女鞋的款式差别也很多，例如：

1. 高跟鞋 - high heel

2. 平底鞋 - flat

3. 圆头鞋 - round-toe shoes

4. 尖头鞋 - pointed-toe shoes

了解这些鞋子的英文说法，有助于购买外贸鞋子和理解相关商品描述。