即使知道要见面 最后的几句是日语吧

职业培训 培训职业 2024-12-15
根据楼上提供的解释我只能弄到这个水平- - 会いたいよ/あいた YOU (这是最能理解的意思)很想见你/(但听起来又是这样,但是实在不知道什么意思) 言う言叶のために何でもできる 为了说的话什么都可以/什么都能做(这句也没怎么明白,也许“怎么做都可以”是跟下一句的,“只

根据楼上提供的解释我只能弄到这个水平- -

会いたいよ/あいた YOU

(这是最能理解的意思)很想见你/(但听起来又是这样,但是实在不知道什么意思)

言う言叶のために何でもできる

为了说的话什么都可以/什么都能做(这句也没怎么明白,也许“怎么做都可以”是跟下一句的,“只要因为你怎么做都可以”)

あなたのためなら

只要是因为你

敌になって

变成敌人

まちくたない

(这个没听出来)

これから好きもすっとそう思う

“以后也喜欢”这样默默地想

思えた

(这个动词意思很多- - 我想我暂时翻成:)怀念你……

我也不知道对不对……我把我听出来的音发给你吧`如果你并不是那么拘泥于意思的话- - 其实这人发音挺准的`比东方神起好多了~

a i da you

yuu ko do ba no ta me ni

na n de mo de ki lu

a na da no ta me na la

te ki ni na de (ma) qi ku da na i

ko le ga la su ki mo su do so o mo u

o mo e da

……太难了`我有空帮你问问日本人吧~如果你真的需要加我好友~我跟这首歌拼了……

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241215/2/673526

猜你喜欢
其他标签