2道日语题,求解答。

职业培训 培训职业 2024-12-15
第一题: Bながらの先翻译一下: 不管计算器怎么出新品,我妈妈都一直使用以前的算盘来算家里的账目。 ()处的意思是: 总是。。。,一直。。。 的意思,所以选B ながらの 这个选项。 A 不选,若要是把の放到前面,即 のまま,这样就可以了。第二题:C まして翻译:百合子

第一题: Bながらの

先翻译一下:

不管计算器怎么出新品,我妈妈都一直使用以前的算盘来算家里的账目。

()处的意思是: 总是。。。,一直。。。 的意思,所以选B ながらの 这个选项。

 A 不选,若要是把の放到前面,即 のまま,这样就可以了。

第二题:C まして

翻译:百合子比以前(打扮得)更漂亮了啊,大概是要谈恋爱什么的吧。

()要填的词的意思是, 比以前更。。。,所以选择C。

可以记住: にもまして是个固定搭配,比以前更。。。的意思。

第三题:C思えば

翻译: 我正是因为考虑你,才这样做的,要注意哟。要给我仔细听着(闻いてくれ、是听我的)。

()要填的词是 正因为。。。才, 所以选择C。

可以记住: ~ばこそ, 正因为。。。才 的意思。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241215/2/673369

猜你喜欢
其他标签