瓦乡话一些共有的语音特征 瓦乡话的斯瓦迪士100核心词汇显示其是一种汉语方言，下表为辰溪县船溪驿乡的瓦乡话100个核心词。

我-------[guɔ53],吾[wu53]

你-------[niɛ53]

我们-----[ɣa13]

这-------[ɣai33],[nan55]

那-------[nɤŋ33]

谁-------[dəw42 ka55]

不是-----[pa13 ʦʰə53]

都-------[tʰɑŋ55]“统”

多少-----[xau42 tiɛ55] ,好多

一-----[ji13]

二-----[tso53],再

大-----[dai53]或[ly33]

小-----[nian13]

长-----[dioŋ13]

男-----[nan33]

女-----[niəw53]

人------[ɣoŋ55],“翁”，“汉”

鱼-----[niəw55]

鸟-----[ʨyɛ41]，“雀”

狗-----[kʰuai53]，“犬”

louse--[ʨi53],“虮”

树-----[tsa33]

种子seed，[tsɑŋ53]

叶leaf，--[seɪ41]

根root，--[kɤn55]

壳bark，--[kʰɑuʔ41]

flesh(肉）[niəw33]

血 -------[ɕyɛʔ41]

骨------[kua13]

脂肪grease，[pʰau55].“脬”

蛋------[koŋ53].“丸”

角horn--[kɑuʔ41]

尾tail--[mai53]

羽feather，[mau55],“毛”

头发----[lau53 mo33],“脑毛”

头------[lau53 kʰu55],“脑壳”

耳------[nyɛ53]

眼 ------[ŋai53]

鼻------[pi33 kʰoŋ33]

口------[kʰa53]

齿tooth，-[ŋo55 ʦʰi33]“牙齿”

舌tongue，[ʣeɪ33]

爪claw--[ʦau53]

足------[kyʔ41]“脚”

手------[səw53]

腹belly-[bi33 təu53]，“软肚”，“软”对应“疲”

颈neck ---[ken55]

哺乳breast，[y33],“喂”

心--------[ɕiɛ55],[sə55]

肝liver，---[kon55]

饮--------[ɣɑŋ53]

食-------[zəw33]

咬bite----[zaʔ41],“齿+昔”

见--------[kən55]

听--------[tʰɔŋ55]

知道------[ɕiau53 teɪ55],“晓得”

睡 -------[kʰuai33],“困”

死--------[ɕi53]

杀--------[ɕia55]

游泳------[ʥia13],应该是“泅”

飞--------[fi55]

走--------[ɣɔŋ13]，应该是“行”

到达------[tau33]

躺lie-----[kʰau33],“靠”

坐--------[tsə33]

站--------[ʣa33]

和and-------[kai55],我和你=我跟你

说say，-----[kɑŋ53]讲，[ua33]话

日--------[ɣoŋ33]，“阳”

月--------[yʔ41]

星--------[sən55]

水--------[ʦu53]

雨--------[va53]

石--------[ŋan55],“岩”

沙sand----[so55]

地--------[tʰeɪ53],[li33]田地

云cloud ----[uɔ33]

烟smoke---[yɛ55]，“氲”

火--------[fo53]

灰ash-----[xeɪ55]

烧burn----[sau55]

路径path，--[sau53],“术”

山--------[sai55]

红--------[ɣɑŋ13]

黄--------[?oŋ13]

黑--------[kʰeɪ41]

绿 -------[liaʔ41]

白--------[pʰo55]

夜晚------[zo33 ta55]，“夜头”

炎热warm--[dzeɪ41],[ʥiɛ41]

冷--------[tɑŋ33],“冻”

满full----[bu13],“潽”

新--------[ɕiɛ55],[sə55]

好--------[xau53]

圆round---[lua13],“圞”

干燥------[kʰon55]

名字-------[mən55] 由于远离中国行政与经济中心，现代汉语的语言的变化难以波及。所以在瓦乡话中有许多在现代汉语中已经消失的古汉语词汇依然有所保留，如

“鞋=【履】”，

“裤=【裈】”，

“岁=【载】”，

“二=【再】”，

“跑=【驰】”，

“茶=【荈】”，

“讨=【貣】，

“抢=【掠】”，

“凳=【床】”，

“乱=【丛】”，

“话=【辞】”，

“烟=【氲】”，

“骗=【诖=诒】”，

“粒=【皀】 ”，

“弟=【孥】”，

“拉=【曵（拽）】”，

“螺=【蜗】”，

“嫁=【适】”，

“舔=【舐】”，

“结=【𦈛】”，

“懒=【慵】”，

“聋=【耸】”，

“吸=【吮】”，

“烤=【灸】”，

“锈=【鉎】”，

“揉=【捼】”，

“糯=【秫】”，

“次=【番】”，

“吃=【食】”，

“寻=【逻】”，

“饱=【餍】”，

“洒=【敥】”，

“柴=【薪】”，

“群=【党】”，

“天阴=【霿（霚，雺）】”，

“背篓=【筬】”，

“戏弄=【谑】”，

“饭篓=【豆=箪】”，

“跌=【跶】”，

“完整=【囵】”，

“窄=【隘】”，

“蛇=【虺】”，

“蹋=【跆】”，

“【罩】=盍”，

“雨停=【霁（止）】”，

“跳=【蹈】”等等。