日语歌曲中，"无心"的歌词探讨了一位对生活和爱情感到失望的女性情感。

通过“受够了”这句话，可以感受到这位女性内心充满了矛盾和挣扎。她可能在恋情中遭遇了一些挫折，或者对生活现状感到不满，从而产生了深深的疲惫感和无力感。

这首歌的意义在于，通过这位女性的视角，传达了在面对不如意的恋情和生活的困境时，人们可能会经历的复杂情绪。她可能感到被爱情背叛，或者对未来的希望逐渐消逝，最终感到疲惫不堪。

理解歌词的意义并不仅仅是翻译文字，更是深入挖掘歌词背后的情感和主题。在翻唱这首歌时，重要的是把握住这种痛苦和挣扎的情感，用声音表达出来，让听众能够感受到歌曲所传达的深层含义。

所以，当你在听这首歌时，不妨尝试着去感受那位女性的心情，理解她的痛苦和绝望，从而更深刻地体会歌曲中的情感。而当你翻唱这首歌时，通过声音和情感的传达，让这首歌成为一种共鸣，与更多人分享这份情感。