【料金】是付给提供商品（水电煤等）或服务（交通运输等）的公司的钱。【课金】是付给国家机关（税务等）的钱。