你是说accent，类似 à,é ç î ê è ,这样的吗？

有的有区别，有的差不多，

比如eleve，不加这些，读作‘呃勒吾’，这个词不存在

élevé 这样的是‘诶了为’意思是举高的

élève 这样的是‘诶赖吾’意思是学生

意思差的很多

还有français读‘浮行塞’，如果c上没有软音符号ç，就是‘浮行盖’，就不对了。

但是反过来à 和a在读音上[a]没区别，意思就不一样了。

其实寻根溯源起来还有很多，就不说了，反正法语中的accent的有无要记牢，不然就容易闹笑话了。