1. 考虑到文化差异和教师职业道德规范，赠送购物卡作为礼物可能不是最合适的选择。如果你希望表达对老师的感激之情，可以考虑送上一束鲜花、一封感谢信或者一张手工制作的卡片。

2. 当你想要表达感谢时，可以说：“老师，感谢您对我的教导和支持。这个礼物是我的一片心意，希望您能接受我的感激。”

3. 如果你想送上一份实用的礼物，可以选择一些教育类书籍或者与老师教学领域相关的物品，并在送礼时附上一张卡片，上面写着：“老师，这些书籍希望能为您的教学提供一些新的灵感。”

4. 如果你决定送一张购物卡，确保你的表达方式得体，同时要尊重老师可能会拒绝接受礼物的意愿。如果老师接受了，可以说：“老师，这张购物卡是我对您辛勤工作的感谢。希望它能为您带来一些便利和愉悦。”

5. 如果老师拒绝接受礼物，要尊重对方的决定，并表达你的理解。可以说：“老师，我理解您的立场，感谢您一直以来的教导。”

记住，送礼的目的是表达感激和尊重，选择合适的礼物和得体的表达方式非常重要。