……じゃない是日语口语用句。

陈述语气……じゃない时，表是：“不是……”单纯的否定

但是如果加上疑问性的语气词如：か、かぁ、の等表示双重否定含有“是不是……，或难道不是……”的意思

かしら一般是女性用语，表示疑问的感叹

所以日语是暧昧的，一般不直接用肯定来表达

原句的意思为：不是去了由美家吗？（看示否定，实则表示肯定）