出纳工作存在的不足包括：缺乏对先进技术的应用、手工操作错误率高、流程不够规范等。为改善这些不足，可以采取引入自动化和智能化技术、提高员工技能和素质、优化和规范流程等措施。

目前，很多企业的出纳工作仍停留在传统的手工操作阶段，这种方式效率低下且容易出错。例如，手工填写支票、记录现金流水等，不仅耗时，而且在数据量大的时候容易出错，给企业带来不必要的损失。

技术的快速发展为出纳工作的改善提供了可能。比如，通过引入自动化的财务软件，可以实现支票的自动打印、现金流水的自动记录等，大大提高工作效率和准确性。同时，利用人工智能和机器学习技术，可以实现对大量数据的快速处理和分析，帮助出纳人员更好地掌握企业资金流动情况，为决策提供有力支持。

除了技术应用外，提高出纳人员的技能和素质也是改善工作不足的重要途径。企业可以通过定期培训和考核，确保出纳人员熟练掌握相关知识和技能，减少操作失误。同时，培养出纳人员的责任心和职业道德，使其能够自觉遵守企业财务规章制度，确保资金安全。

最后，优化和规范出纳工作流程也是必要的。企业应建立完善的财务管理制度，明确出纳工作的职责和流程，确保各项工作有章可循。同时，加强对出纳工作的监督和检查，及时发现和纠正问题，确保企业资金的安全和完整。