导游证的有效期为三年，这意味着导游若希望在证期满后继续执业，需提前三个月通过全国旅游监管服务信息系统向所在地的旅游主管部门提交续签申请。这里所说的所在地旅游主管部门，是指导游所在地区的地方旅游管理部门。在提交申请的同时，导游需缴纳相应的年审费用，以确保其导游资格在有效期内保持有效状态。选择直接向省旅游主管部门申请续签，似乎是一个更为直接且安全的选择，因为这可以避免导游证被他人使用的风险，同时也能保证导游证在年审过程中顺利通过，无需担心任何问题。

省旅游主管部门作为省级的旅游管理机构，负责全省范围内的旅游行业管理和监督工作。导游们可以直接向其提交续签申请及相关材料，确保自己的导游资格证能够顺利续签。此外，省旅游主管部门还负责对导游进行年度审核，保证导游能够持续提供高质量的服务。因此，选择省旅游主管部门作为续签挂靠的机构，不仅方便快捷，还能确保导游资格的稳定性和安全性。

每年缴纳的年审费主要用于支持旅游主管部门的管理工作，包括旅游行业的监管、导游培训、服务质量提升等方面。通过缴纳年审费，导游不仅能够确保自己的导游证有效续签，还能间接支持旅游业的整体发展和提升。同时，这也是一种对自身职业的持续投资，有助于导游不断提升自己的专业素质和服务水平。

总之，导游证到期后若不与旅行社续签，选择向所在地或省旅游主管部门进行续签挂靠是一个较为稳妥的选择。这不仅能够确保导游资格的有效性，还能避免导游证被他人使用的风险，同时也能确保导游能够顺利通过年审，继续从事导游工作。通过缴纳年审费，导游不仅能确保自己的导游证有效续签，还能为旅游业的发展贡献一份力量。