园林施工员岗位职责主要涵盖以下方面：

首先，必须遵循国家以及上海地区的相关规范、标准和规定，并结合工地现场和本公司实际情况，负责编制单位工程的施工组织设计。此设计需经过项目经理审批后，确保能顺利执行。

其次，在整个施工过程中，施工员需严格遵守各项专业技术标准，严格执行施工验收规范和质量检验评定标准，确保工程质量。

同时，施工员负责对单位工程进行分部分项工程技术交底，对新技术、新材料和新工艺的应用进行技术攻关和技术交底，并负责对施工人员进行安全技术教育。

此外，施工员还需负责单位工程的测量定位、找平放线工作，组织隐蔽工程验收、分部分项内评，整理并提供施工技术资料、施工总结及竣工图。

同时，施工员还需参与质量检查活动和技术会议，负责处理质量事故，对重大质量事故需及时上报，并协同有关部门进行处理。

最后，施工员需编制各阶段施工进度计划，制定相应的技术措施，组织有关人员按计划完成施工目标。