延误用日语怎么说
飞机延误日语怎么说标准
飞行机遅延<ひこうきちえん>
飞行机が遅延してました!
キノコちゃん、がんばれ
包裹延误的通知 日语要怎么写
小包の送达遅延に関するお知らせ/ko zu tsu mi no sou ta tsu chi en ni kan su ru o si ra se
小包:こづつみ / ko zu tsu mi(包裹,邮包)
送达:そうたつ /sou ta tsu (送交,投递)
遅延:ちえん / chi en(延迟,延误)
関する:かんする / kan su ru(与......相关)
お知らせ:おしらせ / o si ra se (通知,其中“お”为美化语)
[因为有事,稍微晚点到]这句话用日语怎么说
すみません、用事がありますので、ちょっと遅くなります。大変申し訳ありません。
日语 晚点回复 怎么说
后ほど(のちほど)お返事いたします
あとで返事させていただきます也是对的吧
如果是表示有什么理由的话或者柔和语气的话可以加上
が或者ので
以下这句中文用日语怎么说呢?(尽量口语化一些) “因为路上塞车了,所以他要晚点才到公司。”
(道が)渋滞で、xxxさん(会社に)著くのは遅くなるかもしれない。
逾期 的书面日语应该怎么说?
期限を过ぎる 期限切れ 期限をオーバーする 都可以
日语 今天稍微晚点会来。 求翻译。
中国人事部确定需要参加全国翻译专业(资格)考试。为了获得一个翻译资深翻译和解释以及报告。同声传译将能够获得这不是考试,而且要评估什么。
问:
谢谢你,翻译和解释,是指国家专业翻译(资格)考试?或者是日语能力考试(全球范围)?如果我想申请,然后去哪个部门申请?我是在青岛,不知道有这样的专业检测部门?
答:专业考试
翻译。能力测试太简单了。
请问.. 我会晚点到. 日语怎么说? 要有音标.....谢谢
我会晚点到
ちょっと遅く著きますが(ちょっとおそくつきますが)
cho to o so ku tsu ki ma su ga
日语版交货延期报告怎么写
件名:纳期延期のお愿い
○○株式会社
総务部 ○○様
平素より格别のお引き立てありがとうございます。
株式会社○○のxxと申します。
先日は「○○」のご注文を赐り、
诚にありがとうございます。
本日は「○○」の纳期について、
ご相谈いたしたく、ご连络させていただきました。
诚に心苦しいかぎりですが、○月○日の纳期を
○月○日に延期していただけないでしょうか。
実は、
{此处写明延期原因以及解决方案}
ご指定の纳期までにお届けできる目処がたっておりません。
大変恐缩ではございますが、なにとぞご贤察いただき、
ご理解いただければと思っております。
取り急ぎ、お诧びとお愿いを申し上げます。
署名
另外 如果是社内报告书的形式 那么每个公司都有自己的书类各式 只要按照格式把交货方、货品名、延迟原因、改善方法、预期损害等这些写明白就是了
以上
日语怎么说 我们刚刚得到最新的消息,船期不变仍定1/30
先ほど 「船便が変更せず予定どおりの一月三十日に决め」という最新情报が入ってきました
希望能帮到你~~~!!!
版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。